WEBVTT 1 00:00:09.620 --> 00:00:11.490 Brincus Anfitrión: Hola. Hola, hola, hola. Hola. 2 00:00:13.150 --> 00:00:20.770 Brincus Anfitrión: Me van a tener que regalar 5 min estos 5 min mientras llegan los compañeros y compañeras, porque yo acabo de salir de 3 00:00:21.390 --> 00:00:29.790 Brincus Anfitrión: primero medio. Así que esperenme un segundo mientras le damos este espacio a quienes pueden estar llegando recién de clase. 4 00:00:30.360 --> 00:00:33.190 Brincus Anfitrión: Hola. Hola. 5 00:00:33.690 --> 00:00:42.219 Brincus Anfitrión: Así que denme un segundo para ir a buscar. Agüita. Y vengo al tiro. Ya gracias. Gracias. 6 00:02:39.200 --> 00:02:41.130 Brincus Anfitrión: Bien, Muchas gracias 7 00:02:42.100 --> 00:02:42.950 Brincus Anfitrión: por. 8 00:02:42.950 --> 00:02:43.570 Mateu_Duran_Albornoz: Sí. 9 00:02:43.740 --> 00:02:45.939 Brincus Anfitrión: Espacio. Hola. Mateo. 10 00:02:45.940 --> 00:02:46.820 Mateu_Duran_Albornoz: ¿cómo está. 11 00:02:47.020 --> 00:02:52.069 Brincus Anfitrión: Bien, ha sido una mañana intensa porque ha habido una 12 00:02:52.710 --> 00:02:55.100 Brincus Anfitrión: alta participación en las clases 13 00:02:55.340 --> 00:03:03.859 Brincus Anfitrión: y de repente me cuesta terminar super super a la hora. Entonces me pierdo mi recreo. 14 00:03:04.240 --> 00:03:08.930 Brincus Anfitrión: pero nada. Ustedes son muy amorosos y me dan el espacio para poder hacerlo. 15 00:03:09.590 --> 00:03:18.300 Brincus Anfitrión: A Veo Acá que varias olas, mucha gente está saludando. Acá Isabella. Darlenna: Sofía: Hola 16 00:03:18.430 --> 00:03:25.359 Brincus Anfitrión: el link que usted lo manda para todos es el chat del curso. Ah, Perfecto. Mándemelo. 17 00:03:25.800 --> 00:03:29.110 Brincus Anfitrión: Sí. Manden el chat del curso y yo lo mando para todos. 18 00:03:29.520 --> 00:03:33.300 Brincus Anfitrión: Lo que sí me pasa que yo no puedo copiar. Acá, 19 00:03:33.840 --> 00:03:40.660 Brincus Anfitrión: Entonces, ¿cómo lo voy a hacer, pero un poco. Ah, ya sé la otra vez. Lo hice 20 00:03:40.870 --> 00:03:42.470 Brincus Anfitrión: que lo pinché. 21 00:03:42.620 --> 00:03:47.660 Brincus Anfitrión: Se me abrió el navegador, y de ahí lo copié ya eso. Vamos a hacer. 22 00:03:47.980 --> 00:03:51.899 Brincus Anfitrión: Voy a partir haciendo eso para después poder enchufarme con la clase, porque 23 00:03:52.240 --> 00:03:55.120 Brincus Anfitrión: me cuesta hacer 2 cosas a la vez. 24 00:03:56.040 --> 00:03:57.180 Brincus Anfitrión: Me enredo. 25 00:03:57.420 --> 00:04:01.520 Brincus Anfitrión: De hecho, el otro día dejé la crema por estar trabajando a 2 bandas 26 00:04:02.810 --> 00:04:03.959 Brincus Anfitrión: aquí. Sí, 27 00:04:04.210 --> 00:04:05.350 Brincus Anfitrión: sí 28 00:04:12.830 --> 00:04:16.179 Brincus Anfitrión: acaba para todo el curso 29 00:04:19.800 --> 00:04:22.999 Brincus Anfitrión: genial que ya estén organizados. 30 00:04:23.270 --> 00:04:24.969 Brincus Anfitrión: Listo, Ahí está 31 00:04:26.000 --> 00:04:28.299 Brincus Anfitrión: el chat para el curso. Ya 32 00:04:28.660 --> 00:04:29.600 Brincus Anfitrión: genial. 33 00:04:30.370 --> 00:04:31.410 Brincus Anfitrión: Bien. 34 00:04:33.810 --> 00:04:35.530 Brincus Anfitrión: ¿qué les parece que 35 00:04:36.680 --> 00:04:40.610 Brincus Anfitrión: espérese? Déjenme proyectar primero para que nos vayamos ordenando. 36 00:04:54.360 --> 00:04:55.240 Brincus Anfitrión: Ahí está 37 00:05:05.300 --> 00:05:06.270 Brincus Anfitrión: Perfecto. 38 00:05:07.030 --> 00:05:09.689 Brincus Anfitrión: Y esto lo vamos a. 39 00:05:12.500 --> 00:05:13.190 Brincus Anfitrión: Ay. 40 00:05:21.910 --> 00:05:22.910 Brincus Anfitrión: vamos a. 41 00:05:23.850 --> 00:05:24.730 Brincus Anfitrión: Ay, sí, 42 00:05:25.200 --> 00:05:27.090 Brincus Anfitrión: ya Ahí quedó. 43 00:05:28.980 --> 00:05:33.320 Brincus Anfitrión: Cuéntame. Si están viendo bien. Hola, vicente. 44 00:05:35.330 --> 00:05:37.109 Brincus Anfitrión: se ve bien, ahí. 45 00:05:39.300 --> 00:05:39.919 Joel_Victor_Mora_Lopez: Sí puede oferta. 46 00:05:39.920 --> 00:05:40.630 Brincus Anfitrión: Sí. 47 00:05:41.890 --> 00:05:43.090 Brincus Anfitrión: Gracias. 48 00:05:44.590 --> 00:05:47.810 Brincus Anfitrión: Bueno, estamos en el siglo de oro español. 49 00:05:48.380 --> 00:05:58.329 Brincus Anfitrión: y ahí he vuelto a poner los inmortales, pero lo puse con un una forma como especial, ¿verdad? Puse los in 50 00:05:58.470 --> 00:05:59.660 Brincus Anfitrión: mortales. 51 00:06:01.320 --> 00:06:05.700 Brincus Anfitrión: Ayer puse inmortales todos juntos, pero hoy día puse los I n 52 00:06:06.160 --> 00:06:06.970 Brincus Anfitrión: fatales. 53 00:06:08.530 --> 00:06:09.830 Brincus Anfitrión: quién me puede 54 00:06:10.280 --> 00:06:15.019 Brincus Anfitrión: apoyar y decir y contar 55 00:06:16.120 --> 00:06:19.430 Brincus Anfitrión: en que estamos, qué cosas Recuerdan 56 00:06:19.540 --> 00:06:21.709 Brincus Anfitrión: de lo que trabajamos ayer? 57 00:06:23.580 --> 00:06:29.349 Brincus Anfitrión: Por qué, ¿Por qué se le ocurre que yo puse de esa manera tan extraña la palabra inmortal. 58 00:06:35.070 --> 00:06:36.890 Brincus Anfitrión: Piden hipótesis. 59 00:06:37.340 --> 00:06:38.390 Brincus Anfitrión: jueguen a 60 00:06:38.540 --> 00:06:43.710 Brincus Anfitrión: tener una hipótesis respecto a lo que yo hago a lo que yo les propongo. 61 00:06:50.360 --> 00:07:10.519 Brincus Anfitrión: ¿Por qué hablábamos del siglo de oro? ¿en qué estamos? ¿qué tendrá que ver el siglo de oro, con lo que estamos viendo, Vamos tratando de hacer las conexiones para que después, cuando se enfrenten a la materia porque, o sea, no a la materia, a lo a los a las cápsulas de conocimiento, a los textos, logran hacer las conexiones de por ¿Qué estamos en esto? 62 00:07:12.380 --> 00:07:16.369 Brincus Anfitrión: Que hemos estado viendo cómo se conecta con el siglo de Oro. 63 00:07:33.040 --> 00:07:40.649 Brincus Anfitrión: Bien, Diego por ahí va la cosa. Diego, dice, aparecían las literaturas. 64 00:07:41.700 --> 00:07:44.069 Brincus Anfitrión: Qué literatura? Diego? Porque 65 00:07:44.740 --> 00:07:46.500 Brincus Anfitrión: la literatura 66 00:07:48.220 --> 00:07:53.189 Brincus Anfitrión: están en el origen humano, desde los griegos. Y más aún. 67 00:07:56.550 --> 00:08:02.859 Brincus Anfitrión: como ya el mito es un acto literario. Por lo tanto, es como que el ser humano nació siendo un 68 00:08:03.430 --> 00:08:05.490 Brincus Anfitrión: un literato, ah 69 00:08:07.110 --> 00:08:10.679 Brincus Anfitrión: el romanticismo y otras que no me acuerdo. Ya 70 00:08:10.930 --> 00:08:17.139 Brincus Anfitrión: o sea, estamos hablando eso más que literatura. Son movimientos literarios, ya 71 00:08:17.390 --> 00:08:22.789 Brincus Anfitrión: y tú tienes mucha razón de hablar de los movimientos literarios, porque el siglo de oro 72 00:08:22.960 --> 00:08:27.710 Brincus Anfitrión: es más que un movimiento. Es un 73 00:08:27.920 --> 00:08:30.630 Brincus Anfitrión: un momento literario. Ya 74 00:08:30.750 --> 00:08:40.350 Brincus Anfitrión: dentro de un movimiento dentro de este movimiento hay un momento literario que es brillante dentro de la literatura hispana 75 00:08:40.929 --> 00:08:42.880 Brincus Anfitrión: que impacta. 76 00:08:43.340 --> 00:08:47.430 Brincus Anfitrión: No es cierto y trasciende hasta nuestros días. 77 00:08:47.580 --> 00:08:49.959 Brincus Anfitrión: Pero, ¿qué tendrá que ver eso 78 00:08:50.260 --> 00:08:51.929 Brincus Anfitrión: con nuestro continente? 79 00:08:55.940 --> 00:08:59.279 Brincus Anfitrión: ¿qué tendrá que ver algo que nació en Europa 80 00:08:59.860 --> 00:09:01.509 Brincus Anfitrión: con nuestro continente. 81 00:09:02.890 --> 00:09:04.860 Brincus Anfitrión: con nuestra propia literatura 82 00:09:05.670 --> 00:09:07.350 Brincus Anfitrión: con nuestra propia historia? 83 00:09:07.680 --> 00:09:08.860 Brincus Anfitrión: Mhm. 84 00:09:29.990 --> 00:09:31.870 Brincus Anfitrión: Vamos, piensen, piensen. 85 00:09:33.770 --> 00:09:36.319 Brincus Anfitrión: repasen, miren lo que hablamos. 86 00:09:59.550 --> 00:10:08.070 Brincus Anfitrión: Esta es una pregunta importante, porque son preguntas que hacen relaciones que establecen relaciones entre una cosa y otra. 87 00:10:08.200 --> 00:10:17.249 Brincus Anfitrión: el análisis con lo que hemos estado haciendo, todas las clases que analizar algún aspecto de la literatura latinoamericana de su surgimiento 88 00:10:17.350 --> 00:10:20.100 Brincus Anfitrión: es para poder establecer estas relaciones. 89 00:10:21.350 --> 00:10:26.720 Brincus Anfitrión: entonces entender tener una comprensión global, y no solo por parte. 90 00:10:27.460 --> 00:10:36.059 Brincus Anfitrión: Entonces, ¿cómo podríamos establecer una conexión más global entre el siglo de oro español y la literatura latinoamericana. 91 00:10:39.170 --> 00:10:41.020 Brincus Anfitrión: Acá Isabella dice 92 00:10:42.020 --> 00:10:59.110 Brincus Anfitrión: era eso de los españoles cuando llegaban a Latinoamérica, ya por ahí va la cosa. Diego nos tira pista, ah, nos tira pista, hay que desarrollar esa pista. La isabela dice, será una referencia a la palabra indio. 93 00:10:59.600 --> 00:11:03.549 Brincus Anfitrión: Ah, tú me estás contestando porque yo puse inmortales. 94 00:11:04.310 --> 00:11:09.900 Brincus Anfitrión: Eso se me ocurre ya que estábamos viendo sobre los españoles y la conquista 95 00:11:11.310 --> 00:11:19.940 Brincus Anfitrión: buena asociación. No lo pensé así, pero me parece interesante que lo hayas pensado así. Me gustó esa creatividad 96 00:11:20.580 --> 00:11:25.040 Brincus Anfitrión: y esparcían la literatura. Creo ya muy bien, Diego. 97 00:11:25.310 --> 00:11:27.250 Brincus Anfitrión: el romanticismo. 98 00:11:27.500 --> 00:11:31.449 Brincus Anfitrión: Cómo impactó, y el otro que no me acuerdo. 99 00:11:31.820 --> 00:11:35.689 Brincus Anfitrión: Ya por lo menos ya estamos conectando algo importante. 100 00:11:36.180 --> 00:11:50.850 Brincus Anfitrión: que el siglo de oro español no solamente tiene un impacto en Europa dentro del movimiento literario como el Diego nos recuerda estos movimientos que van surgiendo a propósito de las cambios de visiones de paradigmas de vida. 101 00:11:51.690 --> 00:11:54.900 Brincus Anfitrión: sino que tiene un impacto importante, porque es 102 00:11:55.070 --> 00:11:58.700 Brincus Anfitrión: cómo se busca instalar 103 00:11:59.010 --> 00:12:03.140 Brincus Anfitrión: esta literatura europea española. 104 00:12:03.390 --> 00:12:06.299 Brincus Anfitrión: Todo un referente americano que no lo es. 105 00:12:09.140 --> 00:12:13.449 Brincus Anfitrión: Es como que nosotros dijéramos comida típica de Chile, del Mcdonald's. 106 00:12:13.570 --> 00:12:15.760 Brincus Anfitrión: porque todos comemos hamburguesas. 107 00:12:17.260 --> 00:12:20.459 Brincus Anfitrión: Nada que ver. El Mcdonald's no nos representa 108 00:12:20.630 --> 00:12:23.869 Brincus Anfitrión: otra cosa que lo hayan traído y que 109 00:12:24.130 --> 00:12:27.470 Brincus Anfitrión: a muchos les haya gustado la hamburguesa. 110 00:12:27.760 --> 00:12:29.880 Brincus Anfitrión: pero no es algo que nos 111 00:12:30.170 --> 00:12:33.339 Brincus Anfitrión: identifica, ni sale de nuestra identidad. 112 00:12:33.520 --> 00:12:35.480 Brincus Anfitrión: Pero de alguna manera 113 00:12:36.310 --> 00:12:39.090 Brincus Anfitrión: los españoles quieren instalarlo 114 00:12:39.690 --> 00:12:41.200 Brincus Anfitrión: a como identidad. 115 00:12:41.480 --> 00:12:43.410 Brincus Anfitrión: Ya se entiende 116 00:12:44.070 --> 00:12:47.949 Brincus Anfitrión: entonces. Desde ese lugar, es la importancia 117 00:12:48.120 --> 00:12:51.970 Brincus Anfitrión: del siglo de oro. ¿y por qué inmortales? 118 00:12:53.160 --> 00:13:04.720 Brincus Anfitrión: Más o sea, no? Yo no pensé en la palabra in de indio cuando decimos oye eso, tal vez de mi generación. Pero in cuando nosotros decimos algo, está in 119 00:13:06.310 --> 00:13:08.530 Brincus Anfitrión: que se usa hasta el día de hoy. 120 00:13:15.130 --> 00:13:15.990 Brincus Anfitrión: no. 121 00:13:16.740 --> 00:13:20.560 Brincus Anfitrión: o sea, se usaba mi época y tiene un significado latino. 122 00:13:21.510 --> 00:13:23.539 Brincus Anfitrión: Es como lo contrario. No. 123 00:13:23.640 --> 00:13:25.220 Brincus Anfitrión: no es como lo contrario. 124 00:13:25.830 --> 00:13:29.650 Brincus Anfitrión: Claro, porque 1 dice conveniente, inconveniente. 125 00:13:29.820 --> 00:13:35.190 Brincus Anfitrión: Mhm: Claro. Sí, también significa eso. Es un prefijo latino 126 00:13:35.550 --> 00:13:39.939 Brincus Anfitrión: que nosotros usamos o que usábamos. Me estoy dando cuenta 127 00:13:40.970 --> 00:13:52.990 Brincus Anfitrión: cuando 1 dice in, está diciendo como que está entre como que entró a mi vida. Por lo tanto, es un equivalente de no es una negación. Es un equivalente 128 00:13:53.490 --> 00:13:54.959 Brincus Anfitrión: a estar a la moda. 129 00:13:55.330 --> 00:13:58.269 Brincus Anfitrión: Algo I es algo que está como 130 00:13:58.740 --> 00:14:01.140 Brincus Anfitrión: siendo 131 00:14:01.770 --> 00:14:05.410 Brincus Anfitrión: lo que hay que hacer, Ya 132 00:14:05.540 --> 00:14:09.760 Brincus Anfitrión: Loin es estar como de acuerdo al momento. 133 00:14:09.930 --> 00:14:10.740 Brincus Anfitrión: Ya 134 00:14:11.340 --> 00:14:14.010 Brincus Anfitrión: estoy dentro de ese momento. 135 00:14:14.240 --> 00:14:19.090 Brincus Anfitrión: Entonces estar así como imposible de morir o algo afuera de lo mortal. 136 00:14:20.230 --> 00:14:23.040 Brincus Anfitrión: No in. Es como 137 00:14:24.020 --> 00:14:31.270 Brincus Anfitrión: como que estoy con la ropa de moda como que estoy hablando, el lenguaje que habla todo el mundo. Eso es tarim 138 00:14:31.480 --> 00:14:36.479 Brincus Anfitrión: estar. In. Es como estar actualizado, ya 139 00:14:37.010 --> 00:14:44.520 Brincus Anfitrión: entonces inmortales. Como decir, estos mortales, estos seres humanos del siglo de oro que eran mortales 140 00:14:44.680 --> 00:14:49.169 Brincus Anfitrión: eran los que estaban los referentes. Il. Es ser un referente. 141 00:14:49.430 --> 00:14:50.180 Brincus Anfitrión: ya. 142 00:14:50.310 --> 00:14:59.839 Brincus Anfitrión: por eso lo puse así, pero me doy cuenta es como estar ser un referente más que vivo o muerto. Se entiende 143 00:15:00.060 --> 00:15:04.400 Brincus Anfitrión: que 1 puede estar muerto, pero va a seguir siendo un referente se entiende. Diego 144 00:15:05.610 --> 00:15:07.050 Brincus Anfitrión: es como Maradona 145 00:15:07.560 --> 00:15:14.270 Brincus Anfitrión: Maradona en el fútbol está muerto, pero, sin embargo, Maradona sigue siendo un referente 146 00:15:14.420 --> 00:15:16.220 Brincus Anfitrión: en el fútbol argentino 147 00:15:16.460 --> 00:15:20.110 Brincus Anfitrión: sigue siendo el ídolo. La persona que se nombra 148 00:15:20.420 --> 00:15:22.079 Brincus Anfitrión: se entiende mejor así. 149 00:15:24.570 --> 00:15:25.370 Brincus Anfitrión: Sí, 150 00:15:25.840 --> 00:15:26.500 Brincus Anfitrión: ya 151 00:15:28.140 --> 00:15:35.930 Brincus Anfitrión: entonces solo eso es un juego palabra más que nada, yo, de repente hago juego palabra para que quede más 152 00:15:36.200 --> 00:15:37.330 Brincus Anfitrión: en la memoria. 153 00:15:37.910 --> 00:15:49.119 Brincus Anfitrión: Entonces, a la luz de estas visiones de mundo es que estamos analizando los diferentes momentos y etapas de la literatura latinoamericana para comprenderla mejor. 154 00:15:49.550 --> 00:15:54.420 Brincus Anfitrión: para tener un criterio y mayores elementos para comprenderla 155 00:15:55.080 --> 00:15:59.610 Brincus Anfitrión: y habíamos quedado justo en la etapa en que 156 00:15:59.850 --> 00:16:13.559 Brincus Anfitrión: los conquistadores llegan a América y fruto de esta conquista conversábamos como el ser humano antes de enfrentarse a una situación. La mente humana ya llega con un 157 00:16:14.300 --> 00:16:16.660 Brincus Anfitrión: juicio, llega con juicios 158 00:16:17.000 --> 00:16:28.009 Brincus Anfitrión: establecidos desde lo que yo creo lo que me han contado lo que yo recuerdo si tuve un viaje anterior hace mucho tiempo. Entonces yo les dije, hoy día, vamos a partir 159 00:16:28.150 --> 00:16:31.380 Brincus Anfitrión: conversando respecto a qué 160 00:16:31.670 --> 00:16:34.399 Brincus Anfitrión: prejuicios creen ustedes 161 00:16:34.520 --> 00:16:43.219 Brincus Anfitrión: que ya estaban instalados cuando llegaron los españoles? Con qué ideas acerca de los indios, los indígenas 162 00:16:43.330 --> 00:16:45.619 Brincus Anfitrión: llegaron los españoles a América. 163 00:16:46.420 --> 00:16:51.270 Brincus Anfitrión: De eso es lo que íbamos a hablar. ¿se acuerdan. 164 00:16:55.640 --> 00:16:57.180 Brincus Anfitrión: Entonces 165 00:17:00.340 --> 00:17:03.400 Brincus Anfitrión: me gustaría que habláramos de eso. 166 00:17:13.950 --> 00:17:15.589 Brincus Anfitrión: ¿Qué les parece que 167 00:17:16.109 --> 00:17:18.099 Brincus Anfitrión: me cuenten? Qué han pensado. 168 00:17:20.980 --> 00:17:26.279 Brincus Anfitrión: qué ideas traían ellos de los indígenas y de la gente que vivía? 169 00:17:36.860 --> 00:17:41.739 Brincus Anfitrión: ¿cómo se imaginan con qué ideas llegaron acá. Así como cuando 1 viaja. 170 00:17:42.690 --> 00:17:47.639 Brincus Anfitrión: 1 siempre tiene ideas de dónde va, cómo lo van a tratar. 171 00:17:47.890 --> 00:17:49.850 Brincus Anfitrión: ¿Cómo lo van a recibir? 172 00:17:49.990 --> 00:17:51.670 Brincus Anfitrión: ¿qué comerán? 173 00:17:54.310 --> 00:17:55.950 Brincus Anfitrión: ¿cómo vivirán? 174 00:17:57.810 --> 00:17:59.360 Brincus Anfitrión: ¿qué creen ustedes? 175 00:18:01.810 --> 00:18:03.389 Brincus Anfitrión: Ya acá? 176 00:18:03.820 --> 00:18:07.910 Brincus Anfitrión: Vicent? No la antonia pone que podrían ser brutos. 177 00:18:09.890 --> 00:18:15.520 Brincus Anfitrión: Perdón. Estoy poniéndolo en el chat. Y tengo que ponerlo. Acá y quiero que lo vayamos mirando todos juntos. 178 00:18:15.710 --> 00:18:19.089 Brincus Anfitrión: ya brutos que eran brutos, Okay 179 00:18:19.940 --> 00:18:27.839 Brincus Anfitrión: Diego dice eso que podían ser más brutos. ¿qué más? ¿qué otra idea se les ocurre respecto a lo que pensaban de 180 00:18:29.630 --> 00:18:34.089 Brincus Anfitrión: ya gente salvaje. Vamos a ponerlo hacia abajo. 181 00:18:35.690 --> 00:18:39.979 Brincus Anfitrión: ignorantes. Están colocando Acá y no 182 00:18:40.390 --> 00:18:41.510 Brincus Anfitrión: cante 183 00:18:42.440 --> 00:18:44.350 Brincus Anfitrión: sin cultura. 184 00:18:48.440 --> 00:18:49.860 Brincus Anfitrión: ¿ 185 00:18:51.780 --> 00:19:01.309 Brincus Anfitrión: A pesar, como dice aquí Aruni, que la cultura americana era bastante más desarrollada en esa época de lo que se imaginaba. 186 00:19:02.650 --> 00:19:10.039 Brincus Anfitrión: Antonia puso Zenutrio Zenutrios. Ayúdame con esa palabra. Que no la entiendo. 187 00:19:12.840 --> 00:19:21.879 Brincus Anfitrión: Acá isabella, dice carencia de lenguaje, o que eran ignorantes, perfecto carencia 188 00:19:22.550 --> 00:19:23.860 Brincus Anfitrión: de lenguaje 189 00:19:25.880 --> 00:19:27.949 Brincus Anfitrión: poco inteligentes. 190 00:19:31.960 --> 00:19:32.800 Brincus Anfitrión: ya 191 00:19:34.400 --> 00:19:36.899 Brincus Anfitrión: tontos, necios, torpes 192 00:19:37.330 --> 00:19:38.700 Brincus Anfitrión: tontos. 193 00:19:39.750 --> 00:19:41.170 Brincus Anfitrión: necios 194 00:19:41.450 --> 00:19:42.760 Brincus Anfitrión: y torpes. 195 00:19:48.610 --> 00:19:54.669 Brincus Anfitrión: Ah, perfecto, Eso es el nutrio. Muchas gracias. Acabo de aprender Antonia, una palabra nueva 196 00:19:54.860 --> 00:19:57.939 Brincus Anfitrión: cenutrios. Voy a poner entre paréntesis. 197 00:19:58.130 --> 00:20:00.550 Brincus Anfitrión: Te nutrios. 198 00:20:01.870 --> 00:20:02.950 Brincus Anfitrión: Gracias. 199 00:20:04.430 --> 00:20:12.060 Brincus Anfitrión: Tenían carencia de lenguaje ya poco inteligente y civilizados. 200 00:20:16.150 --> 00:20:17.410 Brincus Anfitrión: Okay. 201 00:20:19.950 --> 00:20:22.839 Brincus Anfitrión: Y si yo pienso todo esto 202 00:20:23.030 --> 00:20:25.369 Brincus Anfitrión: del lugar donde voy a llegar. 203 00:20:26.970 --> 00:20:28.859 Brincus Anfitrión: ¿Qué creen ustedes 204 00:20:30.700 --> 00:20:33.000 Brincus Anfitrión: o cómo creen ustedes 205 00:20:33.390 --> 00:20:35.640 Brincus Anfitrión: que voy a llegar a ese lugar? 206 00:20:35.970 --> 00:20:43.410 Brincus Anfitrión: ¿cómo voy a llegar preparado a un lugar en que mi pensamiento respecto a quienes voy a 207 00:20:45.300 --> 00:20:46.580 Brincus Anfitrión: conocer 208 00:20:47.570 --> 00:20:49.030 Brincus Anfitrión: o estar con ellos 209 00:20:50.810 --> 00:20:51.819 Brincus Anfitrión: va a ser 210 00:20:52.930 --> 00:20:54.340 Brincus Anfitrión: qué se les ocurre. 211 00:20:54.790 --> 00:20:56.489 Brincus Anfitrión: cómo se van a enfrentar 212 00:20:56.880 --> 00:21:11.360 Brincus Anfitrión: o como ellos se van a preparar para relacionarse con personas brutas salvajes ignorantes, sin cultura, carencia de lenguaje poco inteligente, tontos, necios torpes, cenutrios incivilizados. 213 00:21:12.660 --> 00:21:18.070 Brincus Anfitrión: Ya lo primero, como muy bien dice aquí Vicente llegó con armas. 214 00:21:19.110 --> 00:21:21.379 Brincus Anfitrión: verdad o armamento, como poner 215 00:21:21.500 --> 00:21:22.950 Brincus Anfitrión: llegó con armas. 216 00:21:23.480 --> 00:21:29.220 Brincus Anfitrión: porque si son incivilizados si son salvajes, mejor me preparo 217 00:21:29.330 --> 00:21:32.809 Brincus Anfitrión: ¿verdad? Y llego con armas para protegerme 218 00:21:32.910 --> 00:21:36.379 Brincus Anfitrión: y para repeler el ataque. En caso que me ataque. 219 00:21:36.790 --> 00:21:37.630 Brincus Anfitrión: qué más. 220 00:21:44.990 --> 00:21:47.150 Brincus Anfitrión: ¿Cómo más se deben haber preparado 221 00:21:49.330 --> 00:21:53.860 Brincus Anfitrión: una mala actitud, violentos, mala actitud. 222 00:21:54.960 --> 00:21:56.350 Brincus Anfitrión: violentos. 223 00:21:58.710 --> 00:22:02.099 Brincus Anfitrión: seguros de sí mismos, seguros 224 00:22:02.490 --> 00:22:03.890 Brincus Anfitrión: de sí mismo 225 00:22:07.250 --> 00:22:13.729 Brincus Anfitrión: mentalmente preparado. En caso de tener que matar, ya hay una preparación mental. ¿no es cierto 226 00:22:20.370 --> 00:22:21.290 Brincus Anfitrión: poco más. 227 00:22:24.290 --> 00:22:29.140 Brincus Anfitrión: ¿qué otras características tal vez tenían estos navegantes que se enfrentaban 228 00:22:31.200 --> 00:22:33.740 Brincus Anfitrión: a estos territorios que iban a conquistar 229 00:22:35.850 --> 00:22:42.440 Brincus Anfitrión: con armas, mala actitud violento seguro de sí mismo. Esto un poco soberbios, ¿verdad? 230 00:22:42.650 --> 00:22:45.939 Brincus Anfitrión: A veces tanta seguridad en sí mismo nos lleva a una 231 00:22:46.090 --> 00:22:48.749 Brincus Anfitrión: soberbia. ¡qué interesante Tomás 232 00:22:48.990 --> 00:22:50.040 Brincus Anfitrión: que pone 233 00:22:50.240 --> 00:22:51.760 Brincus Anfitrión: sin piedad? 234 00:22:53.890 --> 00:22:58.170 Brincus Anfitrión: Claro, porque si yo pienso que son unos salvajes ignorantes. Bruto. 235 00:22:58.830 --> 00:23:00.940 Brincus Anfitrión: No me compadezco de ello. 236 00:23:02.450 --> 00:23:06.459 Brincus Anfitrión: No llego en un con una visión muy benévola. 237 00:23:10.360 --> 00:23:15.900 Brincus Anfitrión: Bueno, no está tan lejano a lo que fue la conquista española en América. 238 00:23:16.230 --> 00:23:19.379 Brincus Anfitrión: ¿verdad? Porque, efectivamente. 239 00:23:19.630 --> 00:23:24.320 Brincus Anfitrión: tal como ustedes lo han definido, acá 240 00:23:24.970 --> 00:23:25.820 Brincus Anfitrión: hay 241 00:23:26.050 --> 00:23:28.190 Brincus Anfitrión: una visión 242 00:23:28.730 --> 00:23:34.239 Brincus Anfitrión: de lo que son los indígenas que vienen a conquistar. 243 00:23:34.900 --> 00:23:38.250 Brincus Anfitrión: que son todos los que ustedes nombraron ahí, 244 00:23:39.460 --> 00:23:59.190 Brincus Anfitrión: porque evidentemente, ellos tienen una cultura y que, además, están apogiados. Estamos en el Siglo de Oro. Hemos llegado a descubrir que la Tierra es redonda y no cuadrada. Tenemos los mejores filósofos científicos que nos han llevado a ver el mundo desde una perspectiva 245 00:23:59.420 --> 00:24:02.279 Brincus Anfitrión: muy novedosa y revolucionaria. 246 00:24:04.730 --> 00:24:06.190 Brincus Anfitrión: Por lo tanto. 247 00:24:06.530 --> 00:24:08.129 Brincus Anfitrión: somos los mejores. 248 00:24:09.040 --> 00:24:11.340 Brincus Anfitrión: Nosotros somos la cultura. 249 00:24:12.700 --> 00:24:18.690 Brincus Anfitrión: Entonces, Desde ese lugar, nos vamos a encontrar con una cultura, como ustedes muy bien dicen. 250 00:24:18.850 --> 00:24:21.410 Brincus Anfitrión: muy 251 00:24:21.640 --> 00:24:26.529 Brincus Anfitrión: soberbia y dispuesta a cualquier cosa para 252 00:24:28.690 --> 00:24:30.970 Brincus Anfitrión: conquistar el territorio. 253 00:24:32.510 --> 00:24:33.920 Brincus Anfitrión: Y es así 254 00:24:34.800 --> 00:24:42.580 Brincus Anfitrión: que la literatura que nace en esta época, y es muy interesante. Lo que ustedes remarcaron. Perdón. 255 00:24:44.340 --> 00:24:48.310 Brincus Anfitrión: Lo que ustedes remarcaron tiene mucha importancia. 256 00:24:48.880 --> 00:24:51.240 Brincus Anfitrión: porque lo que vamos a encontrar 257 00:24:51.950 --> 00:24:55.619 Brincus Anfitrión: es que, a partir de esta visión del mundo. 258 00:24:55.720 --> 00:24:59.830 Brincus Anfitrión: Ya esta visión, perdón, no del mundo de los 259 00:25:00.080 --> 00:25:02.729 Brincus Anfitrión: de las personas que viven en América 260 00:25:03.840 --> 00:25:11.410 Brincus Anfitrión: podemos descubrirla y podemos tener un registro de cómo se enfrentaron y cómo 261 00:25:11.580 --> 00:25:16.840 Brincus Anfitrión: llegaron a conquistar con esas características el continente. 262 00:25:17.410 --> 00:25:23.979 Brincus Anfitrión: a través de la literatura de este periodo, que son las crónicas de viaje y conquista 263 00:25:24.640 --> 00:25:25.570 Brincus Anfitrión: el 264 00:25:26.630 --> 00:25:28.140 Brincus Anfitrión: las 265 00:25:28.380 --> 00:25:32.340 Brincus Anfitrión: crónicas perdón. En todos los viajes que se hacían 266 00:25:33.200 --> 00:25:36.040 Brincus Anfitrión: se incorporaba un cronista. 267 00:25:36.550 --> 00:25:38.840 Brincus Anfitrión: personas que iban a 268 00:25:39.600 --> 00:25:58.140 Brincus Anfitrión: tomar registros de todo lo que estaban descubriendo, conociendo en esta nueva tierra, para luego informar al rey, a la reina, quienes eran los que habían puesto el financiamiento para los viajes tenían que rendirle cuentas a ellos. Ya 269 00:25:58.690 --> 00:26:01.280 Brincus Anfitrión: entonces las crónicas de viaje 270 00:26:01.390 --> 00:26:05.740 Brincus Anfitrión: es el primer registro literario donde podemos ver 271 00:26:05.920 --> 00:26:10.090 Brincus Anfitrión: cómo los europeos, estos conquistadores 272 00:26:10.690 --> 00:26:13.770 Brincus Anfitrión: nos mostraron 273 00:26:14.030 --> 00:26:15.700 Brincus Anfitrión: a los otros continentes 274 00:26:16.020 --> 00:26:17.789 Brincus Anfitrión: cómo nos describieron 275 00:26:18.250 --> 00:26:19.130 Brincus Anfitrión: ya 276 00:26:19.470 --> 00:26:28.509 Brincus Anfitrión: y el tipo de literatura que empiezan a traer para educar a estos brutos salvajes ignorantes a toda 277 00:26:28.740 --> 00:26:38.239 Brincus Anfitrión: grupo de indígenas que eran poco inteligentes. Eran cenutrios, eran incivilizados. 278 00:26:38.780 --> 00:26:44.790 Brincus Anfitrión: Es literatura moralizante y didáctica de autores, misioneros. 279 00:26:45.320 --> 00:26:53.320 Brincus Anfitrión: autores, principalmente franciscanos, que hicieron una labor muy amorosa con los indígenas 280 00:26:53.690 --> 00:26:58.509 Brincus Anfitrión: y que tuvieron una actitud bastante más amigable que los mismos conquistadores. 281 00:26:58.900 --> 00:27:05.190 Brincus Anfitrión: Entonces nos vamos a encontrar, primero, que en la literatura que marca las primeras letras conocidas. 282 00:27:05.350 --> 00:27:13.390 Brincus Anfitrión: No es cierto por el mundo europeo sobre Latinoamérica. Son las crónicas de viaje y conquista 283 00:27:13.550 --> 00:27:33.369 Brincus Anfitrión: y literatura que los misioneros llevan a América y otra que en el fondo la desarrollan en América misma como una literatura moralizante de educar moralmente y pedagógicamente a esta a esta población 284 00:27:33.900 --> 00:27:36.249 Brincus Anfitrión: y, tal como vimos en el video. 285 00:27:36.730 --> 00:27:38.450 Brincus Anfitrión: ustedes lo dijeron muy bien. 286 00:27:39.110 --> 00:27:44.170 Brincus Anfitrión: sin cultura ignorante. Por lo tanto, tengo que darles lenguaje. 287 00:27:44.420 --> 00:27:50.609 Brincus Anfitrión: Tengo que enseñarles mi lengua castellana para que ellos se puedan comunicar y se eduquen. 288 00:27:50.950 --> 00:27:54.020 Brincus Anfitrión: entiendan cómo se habla bien. 289 00:27:54.230 --> 00:27:59.119 Brincus Anfitrión: ¿verdad? Y no esos jerigoncios que hablan que no se les entiende nada. 290 00:28:00.420 --> 00:28:02.660 Brincus Anfitrión: Por lo tanto. 291 00:28:02.990 --> 00:28:06.709 Brincus Anfitrión: van a darse cuenta que la literatura. 292 00:28:06.930 --> 00:28:08.180 Brincus Anfitrión: que es más 293 00:28:08.500 --> 00:28:12.090 Brincus Anfitrión: elaborada más famosa 294 00:28:12.200 --> 00:28:15.829 Brincus Anfitrión: empieza a llegar a América. Pero para las 295 00:28:15.940 --> 00:28:16.969 Brincus Anfitrión: el I T, 296 00:28:18.080 --> 00:28:37.980 Brincus Anfitrión: los españoles que empiezan a configurarse como una población de Lid son los que tienen esta literatura y pero hay un alto nivel de literatura para todo lo que sale desde América como referente de lo que ha sido esta conquista. 297 00:28:38.490 --> 00:28:48.689 Brincus Anfitrión: entonces muy importante entender que la literatura, como dice el título, va a empezar a manifestar lo que el pensamiento europeo 298 00:28:48.930 --> 00:28:56.150 Brincus Anfitrión: muestra de la literatura o de la realidad americana. 299 00:29:01.580 --> 00:29:05.780 Brincus Anfitrión: Y 1 de estos cronistas de la conquista que son 300 00:29:05.960 --> 00:29:07.410 Brincus Anfitrión: importante 301 00:29:07.890 --> 00:29:11.720 Brincus Anfitrión: y que vamos a leer ahora para que vayan teniendo una idea 302 00:29:12.010 --> 00:29:16.010 Brincus Anfitrión: de cómo empiezan a hablar de nosotros 303 00:29:16.500 --> 00:29:25.799 Brincus Anfitrión: en los países europeos y cómo se empieza a configurar este tipo de literatura. Es Juan de castellano 304 00:29:26.030 --> 00:29:31.280 Brincus Anfitrión: que escribe elegías de varones ilustres de indias 305 00:29:31.500 --> 00:29:34.870 Brincus Anfitrión: acuérdense que para los españoles. Ellos llegaron a las indias. 306 00:29:35.660 --> 00:29:37.269 Brincus Anfitrión: Nos llegaron a América. 307 00:29:37.630 --> 00:29:42.059 Brincus Anfitrión: entonces un poeta, un cronista y un sacerdote español 308 00:29:42.360 --> 00:29:47.590 Brincus Anfitrión: acuérdense también que en este periodo. Las letras en el siglo Xv. 309 00:29:47.870 --> 00:30:01.030 Brincus Anfitrión: siglo 16. Están el saber escribir y leer. Es un privilegio fundamentalmente de las congregaciones de los monjes de los religiosos. 310 00:30:01.410 --> 00:30:02.360 Brincus Anfitrión: Entonces 311 00:30:02.520 --> 00:30:14.729 Brincus Anfitrión: viajaban sacerdotes primero por un tema de evangelización, pero también porque eran las personas que iban a poder poner por escrito lo que era esta experiencia. 312 00:30:15.760 --> 00:30:23.729 Brincus Anfitrión: y ahí está la biografía de él que nació en Sevilla, el 9 de marzo, tarea de cumpleaños. Hace muy poquito 313 00:30:24.260 --> 00:30:32.139 Brincus Anfitrión: de 1 522 y murió en Boyacá. No es cierto tunya. En noviembre de 1 607. 314 00:30:32.810 --> 00:30:34.860 Brincus Anfitrión: Es decir, murió acá en América. 315 00:30:35.030 --> 00:30:42.760 Brincus Anfitrión: Está considerado el primer escritor en quien se conjuga la voluntad de informar con la estructura, el relato 316 00:30:43.200 --> 00:30:46.530 Brincus Anfitrión: y de utilizar el lenguaje poético. 317 00:30:46.830 --> 00:30:55.750 Brincus Anfitrión: vamos a darnos cuenta también que muchas de estas escrituras son poéticas, entonces tampoco son tan fieles porque tratan de armar 318 00:30:55.900 --> 00:30:58.450 Brincus Anfitrión: un texto 319 00:30:58.590 --> 00:31:06.180 Brincus Anfitrión: que muestre poéticamente la experiencia que están viviendo, entonces no es un informativo. 320 00:31:07.190 --> 00:31:13.890 Brincus Anfitrión: nos buscan solo informar, sino que informar poéticamente decirlo de manera poética. 321 00:31:14.700 --> 00:31:25.979 Brincus Anfitrión: Llegó muy joven a América y tras largos años de vida aventurera en los que fue monaguillo soldado, fue comerciante. Fue pescador de perlas y 322 00:31:26.670 --> 00:31:28.390 Brincus Anfitrión: no se pierdan esto 323 00:31:28.650 --> 00:31:30.780 Brincus Anfitrión: cazador de indios. 324 00:31:31.430 --> 00:31:34.610 Brincus Anfitrión: Este sacerdote fue cazador de indios. 325 00:31:35.000 --> 00:31:37.509 Brincus Anfitrión: Se decidió por la vía sacerdotal 326 00:31:37.780 --> 00:31:43.409 Brincus Anfitrión: pasó por toda esa antes de cambiar su rumbo. Y decir. 327 00:31:43.780 --> 00:31:45.429 Brincus Anfitrión: quiero ser sacerdote. 328 00:31:45.650 --> 00:31:48.590 Brincus Anfitrión: quizá la misma experiencia de crueldad 329 00:31:48.690 --> 00:31:54.659 Brincus Anfitrión: y el haber conocido tan de cerca la cultura indígena. Lo pueden haber transformado. 330 00:31:54.900 --> 00:31:55.780 Brincus Anfitrión: ¿verdad? 331 00:31:56.120 --> 00:32:02.710 Brincus Anfitrión: Porque muchas veces en la vida 1 puede partir en un punto y las mismas experiencias a nosotros no 332 00:32:03.360 --> 00:32:04.710 Brincus Anfitrión: modifican. 333 00:32:05.560 --> 00:32:10.119 Brincus Anfitrión: y otro del cual sí vamos a leer. Hoy día es Juan Rodríguez Freire. 334 00:32:10.280 --> 00:32:14.260 Brincus Anfitrión: que escribe una de las crónicas. 335 00:32:14.380 --> 00:32:19.360 Brincus Anfitrión: tiene mayor auge en este periodo que se llama el Carnero. 336 00:32:20.610 --> 00:32:24.990 Brincus Anfitrión: Él nació en Bogotá. Es un cronista ya americano 337 00:32:25.140 --> 00:32:29.140 Brincus Anfitrión: en 1 566. Es más moderno que 338 00:32:30.950 --> 00:32:42.600 Brincus Anfitrión: y murió En 1 642, estudió en un seminario, leyó y viajó mucho y llegó a participar en campañas de pacificación de tribu indígena. 339 00:32:42.830 --> 00:32:45.600 Brincus Anfitrión: Si se fijan, el ya estaba en otra onda. 340 00:32:46.400 --> 00:32:54.519 Brincus Anfitrión: estaba con un sentido de buscar la armonía y la paz entre los conquistadores y los conquistados. ¿verdad? 341 00:32:55.230 --> 00:33:05.720 Brincus Anfitrión: Durante los últimos años de su vida se dedicó a escribir Una famosa crónica titulada conquista y descubrimiento del nuevo Reino de Granada, que es la que vamos a leer 342 00:33:07.030 --> 00:33:13.390 Brincus Anfitrión: miren el tremendo título: el nuevo Reino de Granada de las Indias Occidentales del Mar océano. 343 00:33:14.380 --> 00:33:17.880 Brincus Anfitrión: Así titulaban. Este 344 00:33:18.410 --> 00:33:21.300 Brincus Anfitrión: y fundación de la Ciudad de Santa Fe de Bogotá, 345 00:33:21.760 --> 00:33:35.349 Brincus Anfitrión: más conocida como el carnero, donde se narra en 21 capítulos de manera sencilla y amena la historia de la conquista de la actual Colombia, así como las costumbres y creencias de su tiempo. 346 00:33:36.280 --> 00:33:42.530 Brincus Anfitrión: Entonces ahora vamos a ir leyendo y escuchando este texto 347 00:33:42.650 --> 00:33:47.599 Brincus Anfitrión: y vamos a ver ciertas características, pero esas características las van a 348 00:33:48.010 --> 00:33:49.600 Brincus Anfitrión: concluir ustedes. 349 00:33:50.090 --> 00:33:53.259 Brincus Anfitrión: Quiero que estén muy atento y todo 350 00:33:53.940 --> 00:34:01.360 Brincus Anfitrión: todo lo que les llame la atención de lo que cuenta de cómo lo cuenta, de qué cosas 351 00:34:02.090 --> 00:34:05.619 Brincus Anfitrión: pone como importante significativa 352 00:34:05.730 --> 00:34:11.220 Brincus Anfitrión: las vayan anotando en un papel en su cuaderno, donde ustedes van tomando apuntes. 353 00:34:11.620 --> 00:34:13.040 Brincus Anfitrión: para que después 354 00:34:13.159 --> 00:34:15.450 Brincus Anfitrión: me digan de este texto 355 00:34:15.870 --> 00:34:21.230 Brincus Anfitrión: que ustedes, encuentran, que es relevante y que marcó 356 00:34:21.639 --> 00:34:24.639 Brincus Anfitrión: imágenes de cómo era Latinoamérica. 357 00:34:24.920 --> 00:34:25.699 Brincus Anfitrión: Ya 358 00:34:26.030 --> 00:34:28.580 Brincus Anfitrión: entonces entendieron lo que vamos a hacer. 359 00:34:31.280 --> 00:34:34.919 Brincus Anfitrión: Quiero saber si lo entendieron para que efectivamente lo podamos hacer. Bien. 360 00:34:37.219 --> 00:34:40.339 Brincus Anfitrión: Gracias. Mateu, El resto también. Perfecto. 361 00:34:42.300 --> 00:34:45.650 Brincus Anfitrión: Entonces vamos a poner ahora. 362 00:35:13.540 --> 00:35:18.240 Brincus Anfitrión: Ya me voy a saltar la primera parte, que es una carta a los reyes 363 00:35:18.490 --> 00:35:37.210 Brincus Anfitrión: agradeciendo y teniendo muchas flores, porque evidentemente pusieron las Lucas para llegar a América. Entonces yo tengo que un poco hacerle la venia, demostrarle mucho agradecimiento para que, efectivamente, me sigan poniendo 364 00:35:37.520 --> 00:35:41.070 Brincus Anfitrión: las monedas de oro para poder seguir en la expedición 365 00:35:41.550 --> 00:35:43.390 Brincus Anfitrión: y valorar esta obra. 366 00:35:43.630 --> 00:35:54.030 Brincus Anfitrión: Entonces ahora vamos a escuchar estos capítulos. Les pido mucha atención. Acuérdense que yo les di la referencia de esta página 367 00:35:54.280 --> 00:35:57.080 Brincus Anfitrión: web, que es el libro total. 368 00:35:57.230 --> 00:36:08.809 Brincus Anfitrión: Ustedes pueden entrar gratuitamente a ella, inscribirse gratuitamente en ella y poder obtener literatura y textos bien interesantes de forma gratuita. 369 00:36:09.030 --> 00:36:16.730 Brincus Anfitrión: Entonces quienes quieran releerlo ya saben dónde buscarlo. También se los colgué en la plataforma 370 00:36:17.360 --> 00:36:21.719 Brincus Anfitrión: y yo voy a apagar mi Cámara para que, efectivamente ustedes puedan 371 00:36:21.970 --> 00:36:26.139 Brincus Anfitrión: tener mejor llegada de la de la página. 372 00:36:26.770 --> 00:36:30.399 Brincus Anfitrión: Ya están todos listos para tomar apuntes y que vayan 373 00:36:30.800 --> 00:36:34.800 Brincus Anfitrión: anotando las ideas centrales de lo que les llama la atención. 374 00:36:34.990 --> 00:36:35.820 Brincus Anfitrión: ¿sí? 375 00:36:38.150 --> 00:36:39.390 Brincus Anfitrión: Vamos. Entonces 376 00:36:49.050 --> 00:36:54.359 Brincus Anfitrión: conquista y descubrimiento del nuevo reino de Granada, capítulo, primero 377 00:37:02.430 --> 00:37:11.980 Brincus Anfitrión: en que se cuenta de dónde salieron los primeros conquistadores de este reino y quién los envió a su conquista y origen de los gobernadores de Santa María 378 00:37:13.750 --> 00:37:20.950 Brincus Anfitrión: del descubrimiento que don Cristóbal Colón hizo del nuevo mundo, se originó el conocimiento de la India occidental 379 00:37:21.400 --> 00:37:33.340 Brincus Anfitrión: en cuyos descubrimientos y conquistas varones ilustres gastaron su valor, vida y haciendas, como lo hizo don Fernando Cortés Marqués del Valle en la nueva España. 380 00:37:33.560 --> 00:37:53.809 Brincus Anfitrión: el Marqués, Don Francisco Pizarro y Don Diego de Almagro, su compañero en el Perú, Valdivia, en Chile y otros capitanes en otras partes, como se ve por sus historias conquistas y descubrimientos, entre los cuales se hallan algunos rasguños o rastros de la conquista de este nuevo reino de Granada. 381 00:37:54.040 --> 00:37:59.340 Brincus Anfitrión: de la cual no he podido alcanzar cuál haya sido la causa por la cual 382 00:38:00.930 --> 00:38:11.149 Brincus Anfitrión: los historiadores que han escrito las demás conquistas han puesto silencio en esta y si acaso se les ofrece tratar alguna cosa de ella para sus fines. 383 00:38:11.270 --> 00:38:16.159 Brincus Anfitrión: están de paso que casi la tocan como a cosa divina, por no ofenderla. 384 00:38:16.340 --> 00:38:26.299 Brincus Anfitrión: o quizá lo hacen porque, como su conquista fue poco sangrienta y en ella. No hallaron hechos que celebrar, lo pasan todo en silencio 385 00:38:26.640 --> 00:38:31.120 Brincus Anfitrión: y para que del todo no se pierda su memoria ni se sepulte en el olvido. 386 00:38:31.280 --> 00:38:43.480 Brincus Anfitrión: quise lo mejor que se pudiere dar noticia de la conquista de este nuevo reino y lo sucedido en él desde que sus pobladores y primeros conquistadores lo poblaron hasta la hora presente 387 00:38:43.630 --> 00:38:51.460 Brincus Anfitrión: que esto se escribe, que corre el año de 1 636 del nacimiento de nuestro señor Jesucristo. 388 00:38:51.740 --> 00:38:59.359 Brincus Anfitrión: para cuya claridad y más entera noticia de lo pasado será necesario tomar su origen de la ciudad de Santa Martha. 389 00:38:59.470 --> 00:39:05.770 Brincus Anfitrión: Cabeza, que fue de este gobierno y de donde salieron los capitanes y soldados que lo conquistaron 390 00:39:06.400 --> 00:39:15.769 Brincus Anfitrión: a todo lo cual se añadirá la fundación de esta real. Audiencia. Presidentes y oidores de ella con los visitadores que la han visitado. 391 00:39:17.290 --> 00:39:26.289 Brincus Anfitrión: los arzobispos prebendados de la santa iglesia catedral de la muy noble y leal ciudad de Santa Fe, del Nuevo reino de Granada. 392 00:39:26.430 --> 00:39:33.040 Brincus Anfitrión: cabeza de este arzobispado y silla de este gobierno que, habiendo estado sujeta a Santa Marta. 393 00:39:33.210 --> 00:39:38.290 Brincus Anfitrión: hoy tiene por sufragáneo a su obispo con el de Cartagena y Popayán. 394 00:39:38.600 --> 00:39:45.559 Brincus Anfitrión: y los 3 gobernadores o gobernaciones por muchas partes, tienen dependencia a esta real audiencia 395 00:39:45.790 --> 00:39:49.150 Brincus Anfitrión: y cuando falta gobernador en ellas por haber muerto. 396 00:39:49.320 --> 00:39:56.069 Brincus Anfitrión: se provee en este tribunal hasta tanto que de Castilla se provee superior o sucesor al muerto. 397 00:39:56.210 --> 00:39:59.500 Brincus Anfitrión: Y con esto vengamos a la historia que pasa. Así. 398 00:40:01.290 --> 00:40:04.900 Brincus Anfitrión: Gobernadores de Santa Martha y este nuevo reino. 399 00:40:05.510 --> 00:40:11.520 Brincus Anfitrión: el Emperador Carlos V, de gloriosa memoria, nuestro rey y señor Natural 400 00:40:11.730 --> 00:40:18.659 Brincus Anfitrión: envió a la conquista de la provincia de Santa Marta con título de gobernador a Don Rodrigo de Bastidas. 401 00:40:19.180 --> 00:40:24.459 Brincus Anfitrión: dándole por jurisdicción desde el Cabo de la vela hasta el Río Grande de la Magdalena. 402 00:40:24.660 --> 00:40:29.700 Brincus Anfitrión: el cual pobló la dicha ciudad por julio de 1 525 años. 403 00:40:32.050 --> 00:40:34.370 Brincus Anfitrión: Púsole el nombre que hoy conserva 404 00:40:34.510 --> 00:40:39.210 Brincus Anfitrión: ora fuese por haber descubierto la Tierra el Día de la Gloriosa Santa 405 00:40:39.540 --> 00:40:43.090 Brincus Anfitrión: Ora, por haber fundado la dicha ciudad en su día. 406 00:40:43.440 --> 00:40:58.780 Brincus Anfitrión: los naturales de esta provincia y los primeros de ella, que fue donde el dicho gobernador pobló, se dieron de paz mostrándose amigables a los conquistadores. Aunque el tiempo adelante con sus vecinos y otras naciones a ellos cercanas. 407 00:40:58.940 --> 00:41:09.580 Brincus Anfitrión: hubo muy reñidos reencuentros y costaron muchas vidas. Sus conquistas, como lo cuenta el Reverendo Fray, Pedro Simón, en sus noticias historiales 408 00:41:09.710 --> 00:41:16.740 Brincus Anfitrión: y el padre Juan de castellanos en sus elegías y escritos adonde el curioso lector lo podrá ver. 409 00:41:17.960 --> 00:41:22.710 Brincus Anfitrión: Poco después de la conquista murió el gobernador Don Rodrigo de bastidas 410 00:41:23.320 --> 00:41:31.410 Brincus Anfitrión: por cuya muerte proveyó la Audiencia de Santo Domingo por gobernador de Santa Marta al licenciado Pedro vallido 411 00:41:31.660 --> 00:41:42.270 Brincus Anfitrión: que hoy, cuando falta el gobernador de la dicha ciudad lo provee la real audiencia de este reino y lo propio hace en las de Cartagena y Popayán 412 00:41:42.690 --> 00:41:45.189 Brincus Anfitrión: hasta que de España viene Gobernador 413 00:41:47.640 --> 00:42:11.700 Brincus Anfitrión: Sabida en Castilla, la muerte del Gobernador y su nueva del dicho Don Rodrigo de Bastidas. El emperador nuestro señor proveyó en el dicho Gobierno a Don García de Lerma, gentilhombre de su casa, el cual vino a Santa Marta el año de 1 526 y por su muerte. La dicha audiencia nombró al licenciado infante hasta que de Castilla viniese gobernador 414 00:42:12.000 --> 00:42:25.530 Brincus Anfitrión: el Año Adelante de 1 535 dio el emperador, este gobierno por capitulación al adelantado de Canaria, Don Pedro Fernández de Lugo y a Don Alonso Luis de Lugo, su hijo en sucesión. 415 00:42:25.800 --> 00:42:36.850 Brincus Anfitrión: los cuales partieron de España al principio del dicho año en 7 navíos de armada en que venían 1 000 y 100 soldados con capines y oficiales y soldados 416 00:42:37.240 --> 00:42:53.269 Brincus Anfitrión: llegados a Santa Marta, luego el gobernador en cumplimiento de lo que el Emperador le había ordenado. Hicieron una entrada a las tierras de bonda matubare y a la ramada y al río del hacha con intento de hacer aquellas conquistas 417 00:42:55.800 --> 00:43:13.359 Brincus Anfitrión: y no hallaron la gente que buscaban por haberse retirado con que se volvieron perdidos muertos de hambre y con más de 100 hombres, menos de los que llevaban y gastaron todo el año de 1 536 en aquel viaje sin ningún fruto ni provecho 418 00:43:13.840 --> 00:43:25.760 Brincus Anfitrión: como de la salida de los soldados, No surtió efecto ninguno el adelantado por cumplir con lo que el Emperador le había mandado Luego, por cuaresma del año de 1 537 419 00:43:25.870 --> 00:43:48.140 Brincus Anfitrión: nombró por su teniente de gobernador al Licenciado Gonzalo Jiménez de Quesada, su asesor, que había venido con él y en su compañía, y era natural de granada para que descubriese nuevas tierras con comisión que, faltando él quedase por teniente en el mismo cargo, el capitán Juan del Junco, que era persona principal. 420 00:43:48.460 --> 00:43:54.399 Brincus Anfitrión: el cual, después de hecha, la conquista de este nuevo reino y fundada la ciudad de Santa Fe. 421 00:43:54.510 --> 00:44:07.209 Brincus Anfitrión: cabeza de él, y la corte y de la de Vélez, que fue la segunda. El dicho capitán Juan del junco pobló la ciudad de tunja que fue la tercera de este nuevo reino 422 00:44:11.140 --> 00:44:37.119 Brincus Anfitrión: salieron de Santa Marta en conformidad de lo proveído y ordenado por la misma cuaresma del dicho año, 800 soldados poco más o menos con sus capitanes y oficiales en 5 bergantines por el río arriba de la Magdalena. Con mucho trabajo y sin guías adonde se murieron y ahogaron muchos soldados hallándose en el río y en sus márgenes. Muchos indios caribes 423 00:44:37.280 --> 00:44:45.770 Brincus Anfitrión: con los cuales tuvieron muchas Kuasabarat en que murieron muchos soldados flechados de flecha de Hierba y ponzoña 424 00:44:45.940 --> 00:44:52.350 Brincus Anfitrión: y otros comidos de tigres y caimanes que hay muchos en el río y montañas de aquel río 425 00:44:52.600 --> 00:44:57.809 Brincus Anfitrión: y otros pecados de culebras y los más del mal país y temple de la Tierra. 426 00:44:58.170 --> 00:45:19.150 Brincus Anfitrión: en cuya navegación gastaron más tiempo de un año navegando siempre y caminando sin guías, hasta que hallaron en el dicho río hacia los 4 brazos, un arroyo pequeño por donde entraron y subiendo por él. Encontraron con un indio que llevaba 2 panes de sal, el cual los guió por el río arriba 427 00:45:19.560 --> 00:45:24.229 Brincus Anfitrión: y salidos de él por tierra los guió hasta las sierras de opón 428 00:45:26.130 --> 00:45:30.209 Brincus Anfitrión: términos de vélez, y hasta meterlos en este nuevo reino 429 00:45:30.580 --> 00:45:41.009 Brincus Anfitrión: murieron en el camino hasta llegar al reino más de 600 soldados y llegaron a este reino. 167 entre capitanes y soldados. 430 00:45:41.140 --> 00:45:44.950 Brincus Anfitrión: Esto se reconocieron la gente que había en la comarca de vélez 431 00:45:45.150 --> 00:45:48.109 Brincus Anfitrión: y lo propio hicieron de los de tunja. 432 00:45:48.400 --> 00:45:57.910 Brincus Anfitrión: y De allí se vinieron a esta de Santa Fe de donde salieron a reconocer otras partes y tierras de las cuales se volvieron a esta de Santa Fe. 433 00:45:58.030 --> 00:46:13.150 Brincus Anfitrión: de donde salieron a reconocer otras partes y tierras de las cuales se volvieron a esta de Santa Fe a fundar la ciudad para que fuese cabeza de las demás que se fundasen en este nuevo reino, como se dirá en sus lugares 434 00:46:13.550 --> 00:46:19.919 Brincus Anfitrión: y por no dejar cosa atrás y acabar de tratar de esta antigua gobernación y la mudanza que tuvo. 435 00:46:20.030 --> 00:46:30.309 Brincus Anfitrión: trataré con brevedad de la de Cartagena y de su gobernador y conquistador. Por cuanto todo esto se comprendía debajo de la gobernación de Santa Marta. 436 00:46:32.810 --> 00:46:40.879 Brincus Anfitrión: en que se incluía, Como tengo dicho, Santa Marta, el río de la Hacha Cartagena y este nuevo relao 437 00:46:41.000 --> 00:46:49.609 Brincus Anfitrión: que todo tenía su dependencia a la audiencia real de Santo Domingo en la isla española, como se ha visto, por lo que queda dicho 438 00:46:49.850 --> 00:46:59.670 Brincus Anfitrión: por cuanto en muriendo el Gobernador, la real audiencia. Dicha le provee la sucesor hasta que de España, 5 M. Provela el gobierno. 439 00:47:00.120 --> 00:47:03.520 Brincus Anfitrión: Volviendo a la gobernación de Cartagena pasa así 440 00:47:03.640 --> 00:47:09.240 Brincus Anfitrión: el año de 1 532, el capitán don Pedro de Heredia Natural de Madrid. 441 00:47:09.340 --> 00:47:13.259 Brincus Anfitrión: pobló la ciudad de Cartagena y conquistó toda su gobernación 442 00:47:13.520 --> 00:47:21.280 Brincus Anfitrión: por manera que 5 años antes que saliesen de Santa Marta los capitanes y soldados. A La conquista de este reino nuevo 443 00:47:21.420 --> 00:47:27.339 Brincus Anfitrión: estaba ya poblada Cartagena y conquistada su gobernación, aunque no en el todo. 444 00:47:27.880 --> 00:47:44.700 Brincus Anfitrión: He querido apuntar esto para más claridad en lo de adelante y que se entienda mejor la correspondencia que este reino ha tenido siempre con la ciudad de Cartagena, por ser ella la puerta y escala por donde el Perú y este reino gozan de toda España. 445 00:47:47.410 --> 00:47:58.410 Brincus Anfitrión: Italia, Roma, Francia y la India oriental y todas las demás tierras y provincias del mundo a donde España tiene correspondencia, Trato y comercio. 446 00:47:58.780 --> 00:48:16.549 Brincus Anfitrión: pues siendo ella el almacén de todas, envía a cartagena, que es escala de todos reinos, lo que de tan largas provincias le vienen. Y esto lo causa el oro y plata y piedras preciosas de este nuevo reino, que es la piedra imán que atrae a sí todo lo demás. 447 00:48:16.990 --> 00:48:28.490 Brincus Anfitrión: Y pues Cartagena tendrá algún hijo que se acuerde de ella para tratar sus cosas. Quiero volver a la narración de lo sucedido en mi patria, Como se verá en el siguiente capítulo. 448 00:48:32.730 --> 00:48:34.540 Brincus Anfitrión: Primer capítulo. 449 00:48:34.810 --> 00:48:38.809 Brincus Anfitrión: nos encontramos con el relato de cómo los españoles 450 00:48:39.130 --> 00:48:50.679 Brincus Anfitrión: fueron conquistando el territorio colombiano, generando estas como tomas de terreno en que fundaban, como dice ahí gobernaciones, ya 451 00:48:50.890 --> 00:49:01.049 Brincus Anfitrión: es decir, establecían una gobernación en que declaraban que era una gobernación española por autoridad del del Emperador Carlos Quinto 452 00:49:01.180 --> 00:49:08.529 Brincus Anfitrión: Rey de España, que se había ya auto denominado en esa época, igual que Napoleón como emperador, ¿verdad? 453 00:49:09.920 --> 00:49:12.689 Brincus Anfitrión: ¿qué podemos notar en este relato. 454 00:49:14.090 --> 00:49:16.500 Brincus Anfitrión: ¿Qué cosas les llamaron la atención 455 00:49:16.790 --> 00:49:17.830 Brincus Anfitrión: de 456 00:49:17.950 --> 00:49:20.140 Brincus Anfitrión: cómo se refiere 457 00:49:21.050 --> 00:49:24.410 Brincus Anfitrión: este cronista respecto a 458 00:49:24.760 --> 00:49:26.229 Brincus Anfitrión: esta experiencia. 459 00:49:45.960 --> 00:49:48.750 Mateu_Duran_Albornoz: Perdón tía que dijo que no la escuché muy bien. 460 00:49:48.750 --> 00:50:09.499 Brincus Anfitrión: Repito, acabamos de escuchar un relato de un cronista que habla como fueron conquistando y todo lo que significó la conquista de Colombia a través de diferentes territorios que ellos llegaban. Y una vez que lo conquistaban, instalaban una gobernación con un gobernador 461 00:50:09.980 --> 00:50:19.299 Brincus Anfitrión: para hablar de esto. El cronista va relatando y va dando características de cómo fueron cada 1 de estas gestas. 462 00:50:19.530 --> 00:50:31.480 Brincus Anfitrión: qué le llamó la atención de lo que hablaba o qué características esboza o muestra respecto a la cultura, a la gente que está acá. ¿qué visión nos deja 463 00:50:34.690 --> 00:50:36.089 Brincus Anfitrión: quedó más claro, mateo. 464 00:50:41.800 --> 00:50:43.310 Mateu_Duran_Albornoz: Sí profe Quedo claro. 465 00:50:44.130 --> 00:50:44.900 Brincus Anfitrión: Okay 466 00:50:46.000 --> 00:50:52.300 Brincus Anfitrión: tomaron apunte de algo que haya dicho mire cómo habla el indio. Mira lo que habla en la Tierra. 467 00:50:52.460 --> 00:50:54.390 Brincus Anfitrión: Ese tipo de cosas que 468 00:50:54.990 --> 00:50:58.370 Brincus Anfitrión: porque la palabra crea realidad. Esto es lo que llega a Europa. 469 00:50:59.190 --> 00:51:04.130 Brincus Anfitrión: Esto era América para los europeos, era lo que decían los cronistas. 470 00:51:16.010 --> 00:51:20.090 Brincus Anfitrión: Fíjense cuando la crónica dice yo aquí. Tomé nota. 471 00:51:21.900 --> 00:51:23.460 Brincus Anfitrión: ¿ 472 00:51:24.340 --> 00:51:28.219 Brincus Anfitrión: Reconocer en una frase, dice reconocer 473 00:51:29.810 --> 00:51:30.690 Brincus Anfitrión: que 474 00:51:31.270 --> 00:51:34.499 Brincus Anfitrión: este territorio lo poblaron 475 00:51:35.120 --> 00:51:36.689 Brincus Anfitrión: los conquistadores. 476 00:51:38.080 --> 00:51:40.600 Brincus Anfitrión: Eso sí que es ningunear a los indios. 477 00:51:41.600 --> 00:51:43.729 Brincus Anfitrión: Toda esa población era, nadie. 478 00:51:44.210 --> 00:51:46.939 Brincus Anfitrión: Llegamos nosotros y lo poblamos 479 00:51:47.200 --> 00:51:48.570 Brincus Anfitrión: fuerte o no 480 00:51:51.250 --> 00:51:59.170 Brincus Anfitrión: es impactante. Esa parte. A mí me me golpeó llegar a un lugar que está lleno de gente, y 1 dice, no es que lo poblamos nosotros. Esto no es. 481 00:51:59.620 --> 00:52:09.949 Brincus Anfitrión: o sea, en no reconocer al otro acá Isabella dice: encuentro relevante que los conquistadores sólo celebraban las conquistas sangrientas y violentas. 482 00:52:10.050 --> 00:52:26.809 Brincus Anfitrión: ¡qué tremendo está Uy? A mí me pasa lo mismo isabela, mientras que en las que no había tanta crueldad no eran nombradas, quedaban en silencio también la dependencia de la real audiencia y que España era el almacén de todos los países de ese momento 483 00:52:27.180 --> 00:52:34.680 Brincus Anfitrión: muy interesante. No es cierto. O sea, si era fácil, si los si los indígenas 484 00:52:34.870 --> 00:52:42.689 Brincus Anfitrión: eran amistosos y generaban una apertura con los conquistadores. Ah, no, eso no había sido glorioso 485 00:52:43.020 --> 00:52:44.940 Brincus Anfitrión: de esa. No hay que hablar. 486 00:52:46.520 --> 00:52:50.330 Brincus Anfitrión: No hay heroísmo. Si no hay muerte extinción. 487 00:52:50.470 --> 00:52:53.179 Brincus Anfitrión: la imagen de lo que es el guerrero. 488 00:52:54.690 --> 00:52:58.459 Brincus Anfitrión: Ganar una guerra sin muerte era no ganar la guerra. 489 00:52:59.780 --> 00:53:03.760 Brincus Anfitrión: Muy bien. Se llevan el crédito vicente. Muy bien. 490 00:53:03.950 --> 00:53:06.160 Brincus Anfitrión: Todo es gracias a ellos, ¿verdad? 491 00:53:06.810 --> 00:53:07.800 Brincus Anfitrión: ¿qué más? 492 00:53:15.340 --> 00:53:27.800 Brincus Anfitrión: Bueno, yo los invito a que puedan en este en esta página del sitio web, el libro total que aquí le estoy dejando puedan leer nuevamente 493 00:53:28.530 --> 00:53:31.450 Brincus Anfitrión: este el carnero 494 00:53:31.710 --> 00:53:32.580 Brincus Anfitrión: verdad. 495 00:53:33.360 --> 00:53:35.770 Brincus Anfitrión: Voy a poner la Ca: el carnero 496 00:53:35.930 --> 00:53:41.909 Brincus Anfitrión: para que mañana lo volvamos a comenzar a conversar perdón. 497 00:53:42.050 --> 00:53:57.430 Brincus Anfitrión: porque creo que es importante que vayamos comprendiendo lo que leemos. Agradezco y súper profundo comentario Isabella, porque es una buena síntesis de la mirada en torno a con qué mirada llegan ellos, un poco, lo que ustedes decían 498 00:53:57.900 --> 00:54:02.309 Brincus Anfitrión: armado hasta los dientes, porque el valor de la conquista es 499 00:54:02.570 --> 00:54:05.530 Brincus Anfitrión: poder mostrar las cabezas cortadas, ¿verdad? 500 00:54:05.970 --> 00:54:12.850 Brincus Anfitrión: Entonces, con esta idea y con este primer registro literario 501 00:54:13.260 --> 00:54:14.880 Brincus Anfitrión: que no es 502 00:54:15.660 --> 00:54:19.280 Brincus Anfitrión: original de Latinoamérica. Vamos viendo cómo 503 00:54:19.480 --> 00:54:22.299 Brincus Anfitrión: hay un discurso oficial 504 00:54:22.720 --> 00:54:29.120 Brincus Anfitrión: que instala las crónicas como literatura latinoamericana, pero no es una literatura española 505 00:54:29.380 --> 00:54:32.269 Brincus Anfitrión: que se toma el territorio americano. 506 00:54:33.100 --> 00:54:38.200 Brincus Anfitrión: Vamos entonces para trabajar ya mañana y continuar con esto? 507 00:54:39.560 --> 00:54:40.430 Brincus Anfitrión: Sí, 508 00:54:43.360 --> 00:54:44.490 Brincus Anfitrión: perfecto 509 00:54:44.870 --> 00:54:49.149 Brincus Anfitrión: alguna duda, alguna pregunta algo que quisieran compartir 510 00:54:49.940 --> 00:54:51.580 Brincus Anfitrión: antes de que nos despidamos. 511 00:54:53.070 --> 00:54:54.350 Brincus Anfitrión: No estamos Ok. 512 00:54:59.810 --> 00:55:03.080 Brincus Anfitrión: Todo Good perfecto. Vicente: Gracias. 513 00:55:04.230 --> 00:55:05.360 Brincus Anfitrión: Bien. 514 00:55:05.790 --> 00:55:09.670 Brincus Anfitrión: le mando un besito que estén súper bien y ya mañana. 515 00:55:09.670 --> 00:55:12.070 Mateu_Duran_Albornoz: Vamos. Chao, Profe. 516 00:55:12.070 --> 00:55:12.960 Brincus Anfitrión: Mateo. 517 00:55:13.150 --> 00:55:16.170 Mateu_Duran_Albornoz: La queremosito. 518 00:55:16.170 --> 00:55:16.830 Brincus Anfitrión: Tres. 519 00:55:16.830 --> 00:55:17.650 Mateu_Duran_Albornoz: Agregado. 520 00:55:17.650 --> 00:55:17.990 Diego_Ignacio_Matamala_Cordova: Que no. 521 00:55:17.990 --> 00:55:18.620 LUIS_ALONSO_CUEVAS_BURDILES: Hasta luego. 522 00:55:18.620 --> 00:55:19.210 Mateu_Duran_Albornoz: Ese no es. 523 00:55:19.210 --> 00:55:21.599 Brincus Anfitrión: Hacen ustedes también, así. 524 00:55:21.860 --> 00:55:22.940 Mateu_Duran_Albornoz: Chao. 525 00:55:23.160 --> 00:55:25.590 Brincus Anfitrión: Chao! Gracias por todo. 526 00:55:27.390 --> 00:55:29.779 Brincus Anfitrión: Nos vemos. Vicente. Gracias. 527 00:55:29.920 --> 00:55:31.210 Brincus Anfitrión: Chao. Chao.